Article
「講嘢好勞嘈」指某人說話急速、大嗓門又沒條理，勞嘈在古漢語文學多寫作「㗦嘈」（lou4 cou4）。
《玉篇．口部》指：「㗦，㗦嘈，聲也。」《集韻．𩫕韻》則指：「㗦，㗦嘈，大聲。」漢朝王延壽《夢賦》中就有：「耳㗦嘈而外朗，忽屈申而覺寤。」一句，當中「㗦嘈」意為受大聲喧鬧所滋擾。
「㗦嘈」一詞又指不同聲音混合一起所產生的嘈吵聲，例如《文選》卷十八西晉成公綏的《嘯賦》：「若夫假象金革，擬則陶匏。衆聲繁奏，若笳若簫。磞硠震隱，訇磕㗦嘈。」
此詞在古代亦有寫作「勞嘈」的時候，唐代元稹《董逃行》中就有一句「董逃董逃董卓逃，揩鏗戈甲聲勞嘈。」
總括而言，「㗦嘈」或「勞嘈」在古代文學中都是指聲音交雜嘈吵，在現代粵語則轉化來形容人說話的聲線態度。
上載日期：2022年3月2日
作者：周兆倫（高級編輯）