Article

今年5月1日上映的電影《九龍城寨之圍城》,改編自香港資深漫畫編劇余兒的小說《九龍城寨》,講述城寨內集結隱世高手,建立自家秩序。一名落難青年陳洛軍(林峯 飾)誤闖城寨,遇上傳奇人物龍捲風(古天樂 飾)收留的故事。劇組斥資巨額重新搭建城景,以及多個1980年代的道具,高度還原寨城風貌,讓觀眾親歷其中。
 

《九龍城寨之圍城》改編自余兒的小說《九龍城寨》,電影於今年5月1日上映。(《九龍城寨之圍城》宣傳海報)
《九龍城寨之圍城》改編自余兒的小說《九龍城寨》,電影於今年5月1日上映。(《九龍城寨之圍城》宣傳海報)

「我們劇組不停在街上執垃圾,天花吊扇、唐樓窗花、鐵閘、信箱等,電影內你們看見的『道具』,都是人棄我取的東西。」《九龍城寨之圍城》的導演鄭保瑞透露,劇組一看見有人「拆樓」,便會跑過去拿走符合電影年代的舊物,「連別人拆掉的木樓梯,我們也把整組樓梯車走,放在搭建的城寨實景內。」 除此之外,石屎路、寨城地標、舊招牌等,劇組都是按舊照盡量還原出來。
 

《九龍城寨之圍城》的劇組為還原1980年代寨城的真實面貌, 到處「執垃圾」,並將它們成為該齣電影中的道具。圖為武術指導谷垣健治(左)與導演鄭保瑞(右二)重看拍攝畫面。(圖片來源:《九龍城寨之圍城》劇組提供)
《九龍城寨之圍城》的劇組為還原1980年代寨城的真實面貌, 到處「執垃圾」,並將它們成為該齣電影中的道具。圖為武術指導谷垣健治(左)與導演鄭保瑞(右二)重看拍攝畫面。(圖片來源:《九龍城寨之圍城》劇組提供)

電影在疫情下留港拍攝,空間有限,鄭保瑞讚嘆美術組非常靈活,搭建的寨城實景,均能隨意移動及組合,滿足拍攝要求,「所有室內的戲,無論牆還是柱,都是一手一腳搭出來的,連廟頂鐵絲網堆積的垃圾,也是我們造出來的。」主角之一王九(伍允龍 飾)的宣傳海報中,背後寫着「大井街」,是當年九龍寨城其中一條重要街道;電影中亦把寨城街坊用街喉洗頭、排隊取水的景象還原。鄭保瑞最滿意的是,按舊照重現了「九龍城寨」城門下的斜路。
 

電影中主角之一王九(伍允龍 飾) 的宣傳海報中,背後寫有「大井街」,是當年九龍寨城其中一條重要街道。(《九龍城寨之圍城》劇照)
電影中主角之一王九(伍允龍 飾) 的宣傳海報中,背後寫有「大井街」,是當年九龍寨城其中一條重要街道。(《九龍城寨之圍城》劇照)
電影中亦把寨城街坊用街喉洗頭的景象還原。該圖現時展於九龍寨城公園的展覽區內。
電影中亦把寨城街坊用街喉洗頭的景象還原。該圖現時展於九龍寨城公園的展覽區內。

《香港志‧總述 大事記》記載,1847年5月31日,九龍寨城建成,內駐九龍巡檢和大鵬協副將,有大炮32門,是清政府防禦英軍進攻的軍事據點。後來,寨城清拆期間,一些遺跡如兩塊南門花崗岩石額、牆基、排水溝及三座炮等,都被保留下來,放在現時的公園內。余兒在探班時,發現劇組竟製作了城寨的炮及牌匾,像真度極高,可惜大炮後來在戲中卻用不到。他認為,這次合作感受到劇組的誠意,「曾經與其他電影公司洽談合作時,所有部分都已談好,唯獨是城寨景因預算問題處理不了;有些更說跳過拍攝在城寨發生的故事,但小說名叫《九龍城寨》,我還是希望故事主要在城寨內發展。」
 

當年九龍寨城放有大炮,並於清拆時出土,現時放在公園內的展覽區展出。余兒透露,劇組曾製作了像真度極高的寨城大炮作道具,可惜最後未有出現在最終的剪接版本內。
當年九龍寨城放有大炮,並於清拆時出土,現時放在公園內的展覽區展出。余兒透露,劇組曾製作了像真度極高的寨城大炮作道具,可惜最後未有出現在最終的剪接版本內。

余兒透露,當年的創作理念,是希望在寨城這樣髒亂的環境中,仍能孕育出一個很陽光、很熱血的故事,「城寨不時這裏搭出一組單位、另一邊又建出其他構築物,像一棵大樹般不停生長,是很有生機的地方」。
 

余兒形容九龍寨城的不規則建築特色,如同大樹一樣不停生長,是很有生機的地方。
余兒形容九龍寨城的不規則建築特色,如同大樹一樣不停生長,是很有生機的地方。

電影尾段出現不少「空鏡」,也呈現1980年代的基層工作及生活片段,很多工種現時幾近絕迹,一齣武打片中以鄰里情懷作結,原來是鄭保瑞的心思,「在改編這個故事時,希望這個地方的情感能與電影有連結。我很想告訴大家,城寨不只是『三不管』,在1980年代,城寨更像是一個大家在掙扎求存的地方,雖然這班街坊在很多影視作品中都是路人,但他們才是建構城寨最主要的部分。」
 

《九龍城寨之圍城》是一齣武打片,但也呈現出鄰里守望相助的情懷。(《九龍城寨之圍城》劇照)
《九龍城寨之圍城》是一齣武打片,但也呈現出鄰里守望相助的情懷。(《九龍城寨之圍城》劇照)

 

 

 

(主圖來源:Getty Images/《九龍城寨之圍城》劇組提供 ) 

上載日期:2024年4月16日